CONCORSO DI POESIA I LUOGHI DELL’ANIMA

La sinergia tra il fotografo Marco  Carmassi, lo scrittore Alessandro Scarpellini, l’editrice Elena Marchetti e la libreria Erasmus darà luogo ad una forma inedita di corso di poesia sul tema “i luoghi dell’anima”.

Al termine del corso che si terrà nei mesi di aprile e maggio la casa editrice Marchetti pubblicherà un volume in cui a ciascuna delle 48 foto del fotografo  Marco Carmassi verrà associata una poesia selezionata tra tutte quelle dei partecipanti al corso dall’editrice Elena  Marchetti.

In ognuna delle otto lezioni del corso verranno presentate 6 fotografie su cui ogni partecipante scriverà una poesia. Di queste solo una, quella selezionata dall’editrice che sceglierà poesie inviate senza essere firmate, verrà selezionata e associata ad una determinata fotografia.

Il risultato sarà un libro di poesie ispirate a foto di autore su elementi particolari o suggestivi presenti nel tessuto urbano pisano.

IL LABORATORIO DI POESIA: I DETTAGLI E LE FOTOGRAFIE

    La poesia è una metafora, un continuo passaggio fra il passato e il presente, un ponte che collega le rive diverse dell’essere: il maschile e il femminile, noi e il mondo, dentro e fuori.                                                                                                                                                                            

   Il laboratorio di poesia “I luoghi dell’anima” sgorga dalla ricerca poetica della forza intima e vitale delle parole. I luoghi diventano sorgenti di versi, torrenti lenti o impetuosi di sensazioni ed emozioni. Ma i luoghi sono anche “dettagli”:   dettagli urbani, dettagli di Pisa, dettagli fotografati.

   Così scrive  - in “La vita dei dettagli” – Antonella Anedda: “ Cosa ci colpisce di un dettaglio, cosa ci commuove. L’oscurità da cui il nostro sguardo lo salva? La sua potenziale trasformazione in un altro quadro, in un’altra vita? E cosa diventa il dettaglio di chi scrive poesia? In cosa si traduce? Io credo in uno spazio nuovo, in una terra ulteriore, avvistata da uno sguardo sgombro da qualsiasi abitudine?”

CONCORSO DI POESIA I LUOGHI DELL’ANIMA

Buchhandlungen in Pisa

In der Altstadt von Pisa existieren drei Welten, drei Gemeinschaften parallel nebeneinander: die der in der Stadt ansässigen Einwohner, die der vorübergehend dort wohnenden Studenten und die der nur kurzzeitig verweilenden Touristen. 

Sie treffen nicht an vielen Orten aufeinander, nur in manchen Hauptstraßen, ab und zu in einigen Lokalen, allerdings täglich in der Buchhandlung Erasmus. 

Die im Dezember 2013 an der Piazza Cavallotti gegenüber dem Department für Sprach- und Literaturwissenschaft eröffnete Buchhandlung Erasmus liegt weniger als 300m vom schiefen Turm entfernt. Sie bietet ihren Lesern eine breite Auswahl, u.a. an klassischer und zeitgenössischer Belletristik (in der Originalsprache oder mit nebenstehender Übersetzung), Gedichtbänden sowie Fachbüchern aus den Bereichen Literatur, Linguistik, Geschichte, Philosophie, Zeitgeschehen und den Sozialwissenschaften. Im Sortiment am beliebtesten sind Texte in Originalsprache, aber ebenso Sprachlehrbücher, die nicht nur für die klassischen Sprachen wie Englisch, Französisch, Deutsch, Russisch oder Spanisch vorhanden sind, sondern auch für Portugiesisch, Polnisch, Bulgarisch, Serbisch, Griechisch, Rumänisch sowie Schwedisch, Arabisch, Japanisch, Chinesisch, Suaheli oder Sanskrit. 

Man findet in der Buchhandlung auch Handbücher für den Fachbereich Italienisch als Fremdsprache, Kinder- und Kochbücher (auch in anderen Sprachen als Italienisch). Bücher zu lokalen Themen, von reinen Reiseführern bis hin zu den wichtigsten vertiefenden Bänden über die Pisaner Geschichte und Literatur, bilden einen weiteren Schwerpunkt des Buchladens. 

Jedes gesuchte Buch kann über einen Service bestellt werden, der ganz auf die individuellen Wünsche der Kunden zugeschnitten ist.

Neben der reichhaltigen Auswahl an Lesestoff zieht auch das breite Angebot für Kulturschaffende Besucher in unsere Buchhandlung. Im Frühjahr und im Herbst werden poetisch-erzählerische Schreib- und Kommunikationskurse organisiert, dazu kommen das ganze Jahr über Buchpräsentationen und Gedichtlesungen.